1. | BUDNY.1574 | A jako Moiżesz wywyższył węża w pustyni, tak wywyższyć trzeba syna człowieczego, |
2. | WUJEK.1923 | A jako Mojżesz podwyższył węża na puszczy, tak potrzeba, aby podwyższon był Syn człowieczy. |
3. | RAKOW.NT | I jako Moyzesz wywyższył węża na puszczy, tak potrzeba, aby wywyższon był Syn człowieczy. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A jako Mojżesz węża na puszczy wywyższył, tak musi być wywyższony Syn człowieczy. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A jak Mojżesz wywyższył węża na pustyni, tak musi być wywyższony Syn Człowieczy; |
6. | SZCZEPAŃSKI | A jako Mojżesz wywyższył węża na pustyni, tak potrzeba, by wywyższon był Syn człowieczy, |
7. | MARIAWICI | A jako Mojżesz podwyższył węża na puszczy, tak potrzeba, aby był podwyższony Syn Człowieczy, |
8. | GRZYM1936 | Jak Mojżesz podwyższył węża na puszczy, tak musi być wywyższony syn człowieczy, |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A jako Mojżesz podwyższył węża na pustyni, tak musi być podwyższony Syn Człowieczy, |
10. | DĄBR.GR.1961 | A jak Mojżesz podwyższał węża na pustyni, tak musi być podwyższony Syn Człowieczy, |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A jak Mojżesz wywyższył węża na pustyni, tak trzeba, by wywyższono Syna Człowieczego, |
12. | BRYTYJKA | I jak Mojżesz wywyższył węża na pustyni, tak musi być wywyższony Syn Człowieczy, |
13. | POZNAŃSKA | I jak Mojżesz podwyższył węża na pustyni, tak też musi być podwyższony Syn Człowieczy, |
14. | WARSZ.PRASKA | Jak Mojżesz wywyższył na pustyni węża, tak również potrzeba, aby i Syn Człowieczy został wywyższony. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I jak Mojżesz wywyższył węża na pustkowiu, tak jest słuszne, by został wywyższony Syn Człowieka; |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Podobnie jak Mojżesz wywyższył na pustyni węża, tak On musi być wywyższony, |
17. | TOR.PRZ.2023 | I jak Mojżesz wywyższył węża na pustyni, tak właśnie musi zostać wywyższony Syn Człowieczy, |
18. | ODN.B.BRZ.2023 | Jak Mojżesz wywyższył węża na pustyni, tak musi być wywyższony Syn człowieczy, |