1. | WUJEK.1923 | Lepsze jest jawne karanie, niż miłość tajemna. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Lepsza jest przymówka jawna, niżeli miłość skryta. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Lepsza jest jawna nagana niż skryta miłość. |
4. | KRAMSTUCK | Lepszem jest napomnienie jawne, niż miłość ukrywająca. |
5. | CYLKOW | Lepszą przygana jawna, niż przyjaźń skryta. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Lepsza jest jawna nagana aniżeli miłość utajona. |
7. | BRYTYJKA | Lepsza jest jawna nagana, niż nieszczera miłość. |
8. | POZNAŃSKA | Lepsza jest jawna nagana niż życzliwość tajona. |
9. | WARSZ.PRASKA | Lepsza otwarta nagana niż starannie ukrywana miłość. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Lepsza jawna przygana, niż zatajona w przyjaźni. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Lepsza jawna nagana niż skrywana miłość. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Lepsza jest jawna nagana niż skryta miłość. |