« Hiob 21:1 Księga Hioba 21:2 Hiob 21:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Słuchajcie, proszę, mów moich, a czyńcie pokutę.
2.GDAŃSKA.1881Słuchajcież z pilnością słów moich, a będzie mi to od was pociechą.
3.GDAŃSKA.2017Słuchajcie uważnie moich słów, a to będzie dla mnie wasza pociecha.
4.CYLKOWSłuchajcie, słuchajcie mowy mojej, a niechaj mi to będzie pociechą od was!
5.KRUSZYŃSKISłuchajcie uważnie mowy mojej, a może stanie się waszą pociechą.
6.TYSIĄCL.WYD5Słuchajcie uważnie mej mowy, i to niech będzie od was pociechą!
7.BRYTYJKASłuchajcie uważnie mego słowai niech mi to zastąpi waszą pociechę!
8.POZNAŃSKASłuchajcie jeszcze raz mojej mowy, może to starczy mi za pociechę.
9.WARSZ.PRASKASłuchajcie, słuchajcie teraz mnie, może to przyniesie mi ulgę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Słuchajcie, słuchajcie mojej mowy, i niech mi to będzie od was pocieszeniem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSłuchajcie uważnie moich słów i niech mi to zastąpi wasze pocieszenia!
12.TOR.PRZ.2023Słuchajcie uważnie mojej mowy, a to niech stanie się dla mnie waszą pociechą!