1. | WUJEK.1923 | Azaż Bóg potrzebuje waszego kłamstwa, żebyście za nim mówili zdrady? |
2. | GDAŃSKA.1881 | Izali broniąc Boga mówić będziecie nieprawość? albo za nim mówić będziecie fałsz? |
3. | GDAŃSKA.2017 | Czy w obronie Boga będziecie mówić przewrotnie? Czy za niego będziecie mówić kłamliwie? |
4. | CYLKOW | Czyż chcecie gwoli Bogu bezprawie głosić, a gwoli Niemu mamidła prawić? |
5. | KRUSZYŃSKI | Czy chcecie kłamstwo mówić w obronie Boga, albo dla niego fałsz powtarzać? |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Czy to dla Boga fałsz mówicie, dla Niego mówicie kłamstwo? |
7. | BRYTYJKA | Czy w obronie Boga chcecie mówić przewrotnie, albo gwoli niemu mówić kłamliwie? |
8. | POZNAŃSKA | Czy Boga chcecie fałszem bronić albo kłamstwem go osłaniać? |
9. | WARSZ.PRASKA | Czy Boga chcecie bronić oszustwami? Czy wasze kłamstwa są Mu potrzebne? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Czy broniąc Boga chcecie pleść i z uwagi na Niego prawić mamidła? |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Czy ze względu na Boga chcecie dopuszczać się oszustwa i ze względu na Niego głosić kłamstwo? |
12. | TOR.PRZ.2023 | Czy na rzecz Boga będziecie mówić przewrotnie? I czy za Niego będziecie mówić kłamliwie? |