« 2Sam 22:34 2 Księga Samuela 22:35 2Sam 22:36 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ucząc ręce moje do boju i składając jako łuk miedziany ramiona moje.
2.GDAŃSKA.1881Ćwiczy ręce me do boju, tak że kruszę łuk miedziany ramiony swemi.
3.GDAŃSKA.2017Ćwiczy moje ręce do walki, tak że mogę kruszyć spiżowy łuk swymi ramionami.
4.CYLKOWWprawia ręce moje do boju, że naciągają łuk spiżowy ramiona moje.
5.KRUSZYŃSKIRęce moje do walki przygotowuje, a ramiona moje naciągają łuk spiżowy.
6.TYSIĄCL.WYD5On ćwiczy moje ręce do bitwy, a ramiona - do napinania spiżowego łuku.
7.BRYTYJKAZaprawia do walki ręce moje, Sprawia, że ramię moje zdoła napiąć łuk spiżowy.
8.POZNAŃSKARęce moje do boju zaprawia, a moje ramiona do napinania łuku spiżowego.
9.WARSZ.PRASKARęce moje sposobi do walki, a ramiona – do naciągania spiżowego łuku.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Me ręce ćwiczy do boju, więc swymi ramionami napinam łuk spiżowy.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOn zaprawia moje ręce do walki, Moje ramiona mogą napiąć wzmocniony spiżem łuk.