« Hiob 38:9 Księga Hioba 38:10 Hiob 38:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Obtoczyłem je granicami memi i przyprawiłem zaworę i drzwi,
2.GDAŃSKA.1881Gdym postanowił o niem dekret mój, a przyprawiłem zaworę i drzwi do niego,
3.GDAŃSKA.2017Gdy ustanowiłem o nim swój dekret i poustawiałem rygle i bramy;
4.CYLKOWGdym wyłamał mu granicę, a ustanowił zawory i wrota,
5.KRUSZYŃSKIgdy związałem je prawem moim, gdym drzwi i zawory ustalił,
6.TYSIĄCL.WYD5Złamałem jego wielkość mym prawem, wprawiłem wrzeciądze i bramę.
7.BRYTYJKAGdy wyznaczyłem mu moją granicę i założyłem zawory i bramy,
8.POZNAŃSKAGdym mu granice wyznaczył i poustawiałem zawory i bramy,
9.WARSZ.PRASKAKiedym mu wytyczał moje granice i ustawiałem bramy i zamknięcia,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdy wyznaczyłem mu granicę, ustanowiłem zawory oraz wrota.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITgdy wyznaczyłem mu moją granicę, gdy założyłem zawory oraz bramy
12.TOR.PRZ.2023Gdy ustaliłem dla niego mój dekret i umieściłem zasuwę i drzwi;