| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | Tedy Dawid podle rzeczy Gadowy szedł, jako jemu mowił słowem bożym. |
| 2. | WUJEK.1923 | Wstąpił tedy Dawid według mowy Gad, którą mu mówił imieniem Pańskiem. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A tak szedł Dawid według słowa Gadowego, które mówił imieniem Pańskiem. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Dawid więc poszedł według słowa Gada, który mówił w imieniu PANA. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Wszedł tedy Dawid według słowa Gada, który przemawiał w imieniu Bożym. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dawid więc poszedł na słowo Gada, który przemawiał w imieniu Pana. |
| 7. | BRYTYJKA | Poszedł więc Dawid na słowo Gada, które ten wypowiedział w imieniu Pana. |
| 8. | POZNAŃSKA | Poszedł więc Dawid, jak mu to rozkazał Gad, który mówił w imieniu Jahwe. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Poszedł więc Dawid, posłuszny poleceniu, które mu wydał Jahwe przez usta Gada. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc Dawid poszedł według słowa Gada, które powiedział w Imieniu WIEKUISTEGO. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Dawid udał się tam zatem zgodnie ze słowem Gada, które ten wypowiedział w imieniu PANA. |