« Jer 44:28 Księga Jeremiasza 44:29 Jer 44:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A to wam znakiem, mówi Pan, że Ja was nawiedzę na tem miejscu, abyście wiedzieli, że się prawdziwie spełnią mowy moje przeciwko wam na złe.
2.GDAŃSKA.1881A to miejcie za znak, mówi Pan, że Ja was nawiedzę na tem miejscu, abyście wiedzieli, iż się prawdziwie spełnią słowa moje nad wami ku złemu.
3.GDAŃSKA.2017A to będzie dla was znakiem, mówi PAN, że ja was ukarzę w tym miejscu, abyście wiedzieli, że moje słowa na pewno się spełnią ku waszemu nieszczęściu.
4.CYLKOWA oto wam znak, rzecze Wiekuisty, że nawiedzę was na miejscu tém, abyście poznali, że ściśle się stwierdzą słowa Moje przeciw wam ku złemu.
5.KRUSZYŃSKII to stanie się wam - rzecze Bóg - że nawiedzę was na miejscu tem, abyście poznali że ściśle spełnią się słowa moje przeciwko wam ku złemu.
6.TYSIĄCL.WYD1A to będzie dla was znakiem — wyrocznia Jahwe — że nawiedzę was na tym miejscu, abyście poznali, że urzeczywistnią się moje słowa przeciwko wam na zgubę:
7.TYSIĄCL.WYD5To będzie dla was znakiem - wyrocznia Pana - że ukarzę was w tym miejscu, abyście poznali, że moje słowa wypełnią się całkowicie na wasze nieszczęście.
8.BRYTYJKAA to będzie wam znakiem – mówi Pan, że nawiedzę was na tym miejscu, abyście poznali, że moje słowa przeciwko wam sprawdzą się na pewno ku złemu.
9.POZNAŃSKAA to będzie dla was znakiem - głosi Jahwe - że Ja nawiedzę was karą na tym miejscu, abyście poznali, że moje słowa niechybnie się spełnią - ku waszej zgubie.
10.WARSZ.PRASKAA oto dowód dla was – wyrocznia Pana – że ześlę na was karę w tym miejscu. Wtedy poznacie, że słowa moich ostrzeżeń, skierowane do was, wypełnią się z całą dokładnością.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A oto dla was znak – mówi WIEKUISTY: Nawiedzę was na tym miejscu, byście poznali, że przeciwko wam, ku złemu, ściśle się potwierdzą Moje słowa.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITA to będzie dla was znakiem - oświadcza PAN - że nawiedzę was na tym miejscu, po to, byście poznali, że na pewno spełnią się moje słowa przeciwko wam ku nieszczęściu.