« 4Moj 34:9 4 Księga Mojżeszowa 34:10 4Moj 34:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA odtąd się pochylą miedze koniecznie ku stronie wschodu słunecznego ode wsi Henan aż do Sefana.
2.WUJEK.1923Ztamtąd wymierzone będą granice przeciw wschodniéj stronie ode wsi Enan aż do Sephama:
3.GDAŃSKA.1881Granicę też od wschodu wymierzycie od wsi Enan aż do Sefama.
4.GDAŃSKA.2017A wschodnią granicę wymierzycie od Chasar-Enan do Szefam.
5.CYLKOWI pociągniecie sobie granicę od wschodu od Chacar-Enan do Szefam;
6.KRUSZYŃSKIOznaczycie sobie granicę wschodnią od Hacar-Enan do Szefam;
7.MIESES[Następnie] wykreślicie sobie, jako granicę [,zwróconą] ku wschodowi, od Chăcarēnanu [Chăcar-Ēnan], aż do Szěfamu;
8.TYSIĄCL.WYD5Wschodnią granicę poprowadzicie od Chasar-Enan do Szefam.
9.BRYTYJKAGranicę wschodnią wytyczycie sobie od Chasar-Enan do Szefam;
10.POZNAŃSKAOd wschodu pociągniecie waszą granicę od Chacar-Enan do Szefam.
11.WARSZ.PRASKAGranicę wschodnią przeprowadzicie od Chasar–Enan do Szefam,
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A od wschodu pociągniecie sobie granicę od Chacar–Enan do Szefam.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITGranicę wschodnią wytyczycie sobie od Chasar-Enon do Szefam.