1. | WUJEK.1923 | Który jako zgniła rzecz zniszczeć mam, a jako szata, którą mole jedzą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Choć jako spróchniałe drzewo niszczeję; a jako szata, którą mól psuje. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Niszczeję jak próchno, jak szata, którą zepsują mole. |
4. | CYLKOW | A ten człowiek właśnie jakby próchnem toczony się rozpada, jako szata, którą zżarł mól. |
5. | KRUSZYŃSKI | i niszczeję jako drzewo spróchniałe, jako odzież zjedzona przez mola. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Jak próchno się on rozpadnie, niczym ubranie zjedzone przez mole. |
7. | BRYTYJKA | A moje życie rozpada się jak spróchniałe drzewolub jak szata przeżarta przez mole? |
8. | POZNAŃSKA | Człowiek niszczeje jak próchno, jak ubranie zepsute przez mole. |
9. | WARSZ.PRASKA | Rozsypię się jak spróchniałe drzewo, jak ubranie zniszczone przez mole. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A człowiek się rozpada jakby toczony próchnem i jak szata, którą zżarł mól. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tymczasem ja rozpadam się jak próchno, jak szata, którą pożarł mól. |
12. | TOR.PRZ.2023 | A on – twój podsądny – zużywa się jak próchno, jak szata, którą pożarł mól. |