« Przys 27:27 Księga Przysłów 28:1 Przys 28:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ucieka niezbożny, choć go nikt nie goni: ale sprawiedliwy jako lew śmiały bez bojaźni będzie.
2.GDAŃSKA.1881Uciekają niezbożni, choć ich nikt nie goni: ale sprawiedliwi jako lwię młode są bez bojaźni.
3.GDAŃSKA.2017Niegodziwi uciekają, choć nikt ich nie goni, ale sprawiedliwi są dzielni jak lew.
4.KRAMSTUCKUcieka, - nikt nie goni - złoczyńca, ale sprawiedliwi, jak lew bezpieczny.
5.CYLKOWUciekają, choć ich nikt nie ściga, niegodziwi, ale sprawiedliwi są jako młody lew pełni ufności.
6.TYSIĄCL.WYD5Ucieka bezbożny, choć go nikt nie goni, sprawiedliwy jest śmiały jak młody lew.
7.BRYTYJKAWystępny ucieka, chociaż nikt go nie goni, lecz sprawiedliwy jest nieustraszony jak młody lew.
8.POZNAŃSKANiegodziwiec uciekaj choć go nikt nie ściga, ale sprawiedliwy czuje się pewnie jak lew.
9.WARSZ.PRASKABezbożnik ucieka nawet nie goniony, sprawiedliwy zaś czuje się jak lew bezpieczny.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niegodziwi uciekają, chociaż ich nikt nie ściga; a sprawiedliwi są pełni ufności, jak młody lew.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITBezbożny ucieka, chociaż nikt go nie goni, lecz sprawiedliwy jest nieustraszony niczym młody lew.
12.TOR.PRZ.2023Niegodziwi uciekają, choć nikt ich nie goni, lecz sprawiedliwi dzielni jak młody lew.