1. | WUJEK.1923 | I będą ci, którzy pobłażają ludowi temu, zwodzicielmi: a ci, którym pobłażają, na szyję zrzuconymi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem wodzowie ludu tego są zwodziciele, a którzy się im wodzić dadzą, zginęli. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Przywódcy tego ludu stali się bowiem zwodzicielami, a ci, którym przewodzą, giną. |
4. | CYLKOW | (9:15) A są przewodnicy narodu tego zwodnicy, a prowadzeni jego zgubieni. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Zwodzicielami się stali przywódcy tego narodu, a ci, którym przewodzą, zgubili się. |
6. | BRYTYJKA | (9:15) Zwodzicielami stali się wodzowie tego ludu, a prowadzeni przez nich zostają pochłonięci. |
7. | POZNAŃSKA | Przywódcy tego ludu stali się zwodzicielami, a prowadzeni przez nich - idą na zgubę. |
8. | WARSZ.PRASKA | (9:15) Przywódcy tego narodu wybrali złą drogę, a ich podopieczni poszli na zagładę. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (9:15) Przewodnikami tego narodu są zwodnicy, więc prowadzeni przez nich są zgubieni. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (9:15) Przywódcy tego ludu są zwodzicielami; tych, którym przewodzą, wprowadzają w błąd. |