| 1. | BUDNY.1574 | Bo przyszedł syn człowieczy (znaleść i) zachować co było zginęło. |
| 2. | WUJEK.1923 | Bo Syn człowieczy przyszedł, aby zbawił, co było zginęło. |
| 3. | RAKOW.NT | Abowiem przyszedł syn człowieczy, zbawić co było zginęło. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Przyszedł bowiem Syn człowieczy, aby zbawił to, co było zginęło. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby zbawić to, co zginęło. |
| 6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | Bo Syn człowieczy przyszedł, aby zbawił to, co było zginęło. |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | {Syn bowiem człowieczy przyszedł zbawiać, co zginęło}. |
| 8. | GRZYM1936 | Przyszedł Syn człowieczy zbawić, co zginęło. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby zbawił, co było zginęło. |
| 10. | TYSIĄCL.WYD5 | Albowiem Syn Człowieczy przyszedł ocalić to, co zginęło. |
| 11. | BRYTYJKA | Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby zbawić to, co zginęło. |
| 12. | POZNAŃSKA | --- |
| 13. | WARSZ.PRASKA | (Albowiem Syn Człowieczy po to przyszedł, aby ratować to, co zginęło). |
| 14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Gdyż Syn Człowieka przyszedł, aby zbawić to, co zginęło było. |
| 15. | EIB.BIBLIA.2016 | Syn Człowieczy przyszedł ocalić to, co zginęło. |