« 1Krn 23:21 1 Księga Kronik 23:22 1Krn 23:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA umarł Eleazar nie mając synow, jeno dziewki i pojmowali je sobie synowie Cys, bracia jich.
2.WUJEK.1923A umarł Eleazar i nie miał synów, ale córki: i pojęli je synowie Cys, bracia ich.
3.GDAŃSKA.1881I umarł Eleazar, a nie miał synów, tylko córki, które pojmowali synowie Cysowi, bracia ich.
4.GDAŃSKA.2017I Eleazar umarł, nie mając synów, tylko córki. Pojęli je za żony synowie Kisza, ich bracia.
5.KRUSZYŃSKIEliazar umarł nie mając synów, lecz tylko córki; synowie Kisza, bracia ich, pobrali je za żony.
6.TYSIĄCL.WYD5Eleazar umarł, nie mając synów, tylko same córki; synowie Kisza, ich bracia, wzięli je za żony.
7.BRYTYJKAEleazar umarł nie mając synów, lecz tylko córki; pojęli je zaś za żony synowie Kisza, ich kuzyni.
8.POZNAŃSKAEleazar umarł nie mając synów, tylko córki. Pojęli je za żony synowie jego brata Kisza.
9.WARSZ.PRASKAEleazar nie pozostawił po sobie żadnego syna, a tylko same córki, które pobrali sobie za żony ich krewni, synowie Kisza.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I Elazar umarł, a nie miał synów, tylko córki, które pojmowali synowie Kisza, ich krewni.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITEleazar umarł, nie mając synów, ale same córki; wyszły one za synów Kisza, swych kuzynów.