« 2Sam 22:44 2 Księga Samuela 22:45 2Sam 22:46 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Synowie obcy sprzeciwią mi się, słuchaniem ucha będą mi posłuszni.
2.GDAŃSKA.1881Synowie obcy kłamali mną, a skoro usłyszeli, byli mi posłuszni.
3.GDAŃSKA.2017Cudzoziemcy będą udawać uległość. Jak tylko usłyszą, będą mi posłuszni.
4.CYLKOWSynowie obczyzny schlebiają mi, o których ze słuchu ucha zasłyszałem.
5.KRUSZYŃSKISynowie cudzy schlebiają mi, gdy usłyszeli uchem, usłuchali mnie.
6.TYSIĄCL.WYD5Cudzoziemcy mi schlebiają, są mi posłuszni na pierwsze wezwanie.
7.BRYTYJKACudzoziemcy schlebiają mi, Zaledwie posłyszeli o mnie, już byli mi posłuszni.
8.POZNAŃSKASynowie cudzoziemców oddają mi cześć, na najmniejsze skinienie są mi posłuszni.
9.WARSZ.PRASKASchlebiają mi synowie cudzoziemców, ulegając mi, gdy mnie tylko usłyszą.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Schlebiają mi synowie obczyzny, o których usłyszałem ze słuchu ucha.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCudzoziemcy kulą się przede mną, Ledwie usłyszą mój rozkaz, słuchają!