« 1Moj 41:21 1 Księga Mojżeszowa 41:22 1Moj 41:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Widziałem sen: siedm kłosów wyrastało ze źdźbła jednego, pełnych i bardzo pięknych:
2.GDAŃSKA.1881Widziałem zaś we śnie, a oto, siedem kłosów wyrastało z jednego źdźbła pełnych i pięknych.
3.GDAŃSKA.2017Potem widziałem we śnie, jak oto siedem kłosów, pełnych i dorodnych, wyrastało z jednego źdźbła.
4.NEUFELD.1863I widziałem we śnie swoim: a otóż siedm kłosów wystąpiły na jedném źdźble, pełne i dobre.
5.CYLKOWI ujrzałem we śnie, a niby siedm kłosów wyrastało z źdźbła jednego, pełnych i pięknych.
6.KRUSZYŃSKII widziałem jeszcze we śnie swoim, a to siedm kłosów pełnych i pięknych wznosiło się na jednej słomie;
7.MIESESWe śnie swoim widziałem też, iż oto siedem źdźbeł wychodzi z jednego kłosu – pełnych, pięknych,
8.TYSIĄCL.WYD5A potem zobaczyłem we śnie siedem kłosów wyrastających z jednej łodygi, zdrowych i pięknych.
9.BRYTYJKAPotem widziałem we śnie, że z jednej łodygi wyrastało siedem kłosów pełnych i pięknych.
10.POZNAŃSKAA potem zobaczyłem jeszcze we śnie siedem kłosów wyrosłych z jednej łodygi, pełnych i dorodnych.
11.WARSZ.PRASKAPotem miałem jeszcze inny sen. Oto zobaczyłem siedem pięknych, dorodnych kłosów, wyrastających z jednej łodygi.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Potem ujrzałem we śnie, że z jednego źdźbła wyrastało jakby siedem kłosów, pełnych i pięknych.
13.EIB.BIBLIA.2016Gdy zasnąłem, śniłem dalej. Tym razem siedem kłosów wyrastało z łodygi. Były pełne i dorodne.