« 1Moj 41:31 1 Księga Mojżeszowa 41:32 1Moj 41:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A żeś powtóre widział sen ku téjże rzeczy należący: znak jest pewności, że się stanie mowa Boża, i prędko się wypełni.
2.GDAŃSKA.1881A iż się po dwa kroć śnił sen Faraonowi, znaczy, że to pewna rzecz od Boga, i pospiesza Bóg wykonać ją.
3.GDAŃSKA.2017A skoro sen śnił się faraonowi dwukrotnie, oznacza to, że ta rzecz jest postanowiona przez Boga i Bóg śpieszy ją wykonać.
4.CYLKOWA ponieważ powtórzył się sen Faraonowi dwukrotnie: to postanowioną jest ta rzecz od Boga, a przyspiesza Bóg jej spełnienie.
5.KRUSZYŃSKIA co do dwukrotnego snu faraona, to znaczy, iż rzecz jest przez Boga postanowiona i nie zwolni Bóg pośpiechu, aby ją wykonać.
6.MIESESA, iż się powtórzył sen ten Faraonowi dwukrotnie, to dlatego, ponieważ rzecz ta postanowiona przez Boga i Bóg przyśpieszy jej spełnienie.
7.TYSIĄCL.WYD5Ponieważ ten sen powtórzył się dwukrotnie, faraonie, Bóg to już postanowił i Bóg niebawem to uczyni.
8.BRYTYJKAA że sen powtórzył się faraonowi dwukrotnie, znaczy to, że rzecz ta jest u Boga postanowiona i Bóg niezwłocznie ją wykona.
9.POZNAŃSKATo zaś, iż sen ten dwukrotnie powtórzył się faraonowi, znaczy, że Bóg rzecz zamyślił i pospiesza z jej wykonaniem.
10.WARSZ.PRASKAA to, że faraon miał aż dwa podobne sny, oznacza, iż postanowienie Boże jest niewzruszone i już niebawem zacznie się urzeczywistniać.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A ponieważ sen dwukrotnie się faraonowi powtórzył, to ta rzecz jest postanowiona przez Boga i Bóg przyspiesza jej spełnienie.
12.EIB.BIBLIA.2016To natomiast, że sen powtórzył się faraonowi dwukrotnie, oznacza, że rzecz została postanowiona przez Boga i Bóg ją niezwłocznie wykona.