« Przys 16:11 Księga Przysłów 16:12 Przys 16:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Obrzydliwi królowie, którzy źle czynią; bo sprawiedliwością umacnia się stolica.
2.GDAŃSKA.1881Obrzydliwością jest królom czynić niezbożność; bo sprawiedliwością stolica umocniona bywa.
3.GDAŃSKA.2017Popełnienie niegodziwości budzi odrazę w królach, bo sprawiedliwością tron jest umocniony.
4.KRAMSTUCKOhydą królów niech będzie wykonywanie bezprawia, gdyż sprawiedliwością ustala się tron.
5.CYLKOWOhydą powinno być dla królów spełnienie niegodziwości, albowiem przez sprawiedliwość utwierdza się tron.
6.TYSIĄCL.WYD5Obrzydliwością u królów działanie bezbożne, bo tron ich opiera się na prawości.
7.BRYTYJKAZbrodnicze działanie jest ohydą dla królów, gdyż na sprawiedliwości opiera się tron.
8.POZNAŃSKANiegodne królów jest postępowanie bezbożne, bo na sprawiedliwości tron się wspiera.
9.WARSZ.PRASKAOdrazę królów budzi życie złego, dzięki sprawiedliwości bowiem mocno stoją trony.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Spełnienie niegodziwości powinno być ohydą dla królów, bowiem tron utwierdza się przez sprawiedliwość.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNiegodziwe postępowanie jest ohydą dla królów, ponieważ sprawiedliwość jest podstawą tronu.
12.TOR.PRZ.2023Niegodziwe postępowanie budzi odrazę w królach, bo tron zostanie utwierdzony sprawiedliwością.