1. | WUJEK.1923 | Sprawiedliwość wywyższa naród: ale grzech czyni ludzie mizernymi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Sprawiedliwość wywyższa naród; ale grzech jest ku pohańbieniu narodów. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Sprawiedliwość wywyższa naród, a grzech jest hańbą narodów. |
4. | KRAMSTUCK | Sprawiedliwość podnosi naród, hańbą ludów jest grzech. |
5. | CYLKOW | Sprawiedliwość wywyższa naród, ale hańbą ludów jest grzech. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Sprawiedliwość wywyższa naród, a hańbą ludów ich grzech. |
7. | BRYTYJKA | Sprawiedliwość wywyższa lud, lecz grzech jest hańbą narodów. |
8. | POZNAŃSKA | Sprawiedliwość wywyższa lud, grzech zaś jest ubóstwem narodów. |
9. | WARSZ.PRASKA | Sprawiedliwość wysoko wynosi człowieka, grzech zaś jest hańbą narodów. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Sprawiedliwość wywyższa naród, a hańbą ludów jest grzech. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Sprawiedliwość podnosi naród, lecz grzech jest hańbą ludów. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Sprawiedliwość wywyższa naród, a grzech jest hańbą narodów. |