« 1Krn 14:17 1 Księga Kronik 15:1 1Krn 15:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI zdziałał sobie domy w mieście Dawid a udziałał miasto skrzyni bożej, a stanem ją ogarnął.
2.WUJEK.1923Pobudował téż sobie domy w mieście Dawidowem, i zbudował miejsce skrzyni Bożéj i rozbił jéj namiot.
3.GDAŃSKA.1881A gdy sobie pobudował Dawid domy w mieście swojem, i nagotował miejsce skrzyni Bożej, i rozbił jej namiot,
4.GDAŃSKA.2017A gdy Dawid zbudował sobie domy w mieście Dawida, przygotował miejsce dla arki Boga i rozbił jej namiot.
5.KRUSZYŃSKIZbudował sobie domy w mieście Dawidowym, przygotował miejsce dla arki Bożej i rozbił dla niej namiot.
6.TYSIĄCL.WYD5Pobudował on sobie domy w Mieście Dawidowym, przygotował miejsce dla Arki Bożej i rozbił dla niej namiot.
7.BRYTYJKANabudował sobie też Dawid domów w Mieście Dawida i przygotował miejsce dla Skrzyni Bożej oraz rozpiął dla niej namiot.
8.POZNAŃSKAWzniósł Dawid pałace dla siebie W Mieście Dawidowym, przygotował miejsce dla Arki Boga i rozbił dla niej Namiot.
9.WARSZ.PRASKAPobudował [Dawid] sobie domy w Mieście Dawidowym, przygotował specjalne pomieszczenie dla arki Bożej i wzniósł na tym miejscu namiot.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy Dawid pobudował domy w swym mieście przygotował miejsce dla Skrzyni Boga oraz rozbił jej namiot.
11.EIB.BIBLIA.2016Dawid pobudował też sobie domy w Mieście Dawida, przygotował miejsce dla skrzyni Bożej i rozpiął dla niej namiot.