« 2Moj 31:2 2 Księga Mojżeszowa 31:3 2Moj 31:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I napełniłem go duchem Bożym, mądrością i rozumieniem i umiejętnością w każdem rzemieśle,
2.GDAŃSKA.1881I napełniłem go Duchem Bożym, mądrością, i rozumem, i umiejętnością we wszelakiem rzemiośle.
3.GDAŃSKA.2017I napełniłem go Duchem Bożym, mądrością, rozumem, wiedzą i znajomością we wszelkim rzemiośle;
4.CYLKOWI napełniłem go duchem Bożym, mądrością i rozumem i umiejętnością, i wszelkiém wykonawstwem:
5.KRUSZYŃSKINapełniłem go duchem Bożym, mądrością, rozumem i umiejętnością w każdem rzemiośle,
6.MIESESNapełniłem go duchem Bożym mądrości, roztropności, umiejętności i wszelakiej twórczości,
7.TYSIĄCL.WYD5I napełniłem go duchem Bożym, mądrością i rozumem, i umiejętnością wykonywania wszelkiego rodzaju prac,
8.BRYTYJKAI napełniłem go duchem Bożym, mądrością, rozumem, poznaniem, wszechstronną zręcznością w rzemiośle,
9.POZNAŃSKAi napełniłem go duchem Bożym: mądrością, zręcznością, wiedzą i znajomością wszelkiego rodzaju pracy,
10.WARSZ.PRASKANapełniłem go duchem Bożym, mądrością, rozumem i umiejętnością wykonywania wszelkich robót,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Napełniłem go także Duchem Boga; mądrością, rozumem, umiejętnością i wszelką zręcznością w kunszcie,
12.EIB.BIBLIA.2016i napełniłem go Duchem Bożym, mądrością, pomysłowością, rozeznaniem i zręcznością w każdym rzemiośle.