« 2Moj 31:3 2 Księga Mojżeszowa 31:4 2Moj 31:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ku wymyśleniu, co jedno może być urobiono ze złota i srebra i miedzi,
2.GDAŃSKA.1881Ku dowcipnemu wymyślaniu, cokolwiek może być urobione ze złota, i z srebra, i z miedzi.
3.GDAŃSKA.2017Aby umiejętnie obmyślał projekty, do wyrobu ze złota, srebra i miedzi;
4.CYLKOWKu wymyślaniu pomysłów, by robić w złocie, w srebrze i w miedzi;
5.KRUSZYŃSKIdla obmyślenia planów w wyrobach ze złota, srebra i miedzi,
6.MIESESażeby miewać pomysły dla pracy w złocie, srebrze i miedzi,
7.TYSIĄCL.WYD5pomysłowością w pracach w złocie, w srebrze, w brązie
8.BRYTYJKAPomysłowością w wyrobach ze złota, srebra i miedzi,
9.POZNAŃSKAaby umiał obmyślać artystyczne przedmioty i wykonywać je w złocie, srebrze lub miedzi.
10.WARSZ.PRASKAdokonywania różnych odkryć, obrabiania złota, srebra i brązu.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.do wymyślania pomysłów, by robić w złocie, srebrze, miedzi,
12.EIB.BIBLIA.2016Dzięki temu potrafi on obmyślić plan, zna się na pracach w złocie, srebrze oraz brązie,