« Hiob 38:3 Księga Hioba 38:4 Hiob 38:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Gdzieś był, gdym zakładał fundamenty ziemi? powiedz mi, jeźli masz rozum.
2.GDAŃSKA.1881Gdzieżeś był, kiedym Ja zakładał grunty ziemi? Powiedz, jeźliże nasz rozum.
3.GDAŃSKA.2017Gdzie byłeś, kiedy zakładałem fundamenty ziemi? Powiedz, jeśli masz wiedzę.
4.CYLKOWGdzieżeś był, gdym utwierdzał ziemię? Powiedz, jeśliś posiadł mądrość!
5.KRUSZYŃSKIGdzie byłeś, gdym zakładał podstawy ziemi? Opowiedz-że, jeśli posiadasz rozum.
6.TYSIĄCL.WYD5Gdzie byłeś, gdy zakładałem podstawy ziemi? Powiedz, jeżeli znasz mądrość.
7.BRYTYJKAGdzie byłeś, gdy zakładałem ziemię? Powiedz, jeśli wiesz i rozumiesz.
8.POZNAŃSKAGdzie byłeś, kiedym Ja kładł podwaliny ziemi? Poucz mnie, jeśli posiadasz taką wiedzę.
9.WARSZ.PRASKAGdzie byłeś, gdym ziemię zakładał? Powiedz Mi, skoroś taki mądry!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdzie byłeś, gdy utwierdzałem ziemię? Powiedz, jeśli posiadłeś mądrość.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdzie byłeś, gdy posadawiałem ziemię? Powiedz, jeśli to wiesz i rozumiesz.
12.TOR.PRZ.2023Gdzie byłeś, gdy posadawiałem ziemię? Powiedz, jeśli to wiesz i rozumiesz.