« 2Moj 23:9 2 Księga Mojżeszowa 23:10 2Moj 23:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sześć lat zasiewać będziesz ziemię twoję, i zbierzesz zboże jéj.
2.GDAŃSKA.1881Przez sześć lat obsiewać będziesz ziemię twoję, a będziesz zgromadzał urodzaj jej;
3.GDAŃSKA.2017Przez sześć lat będziesz obsiewał swoją ziemię i zbierał jej plony;
4.CYLKOWSześć lat obsiewaj ziemię twoję, i zbieraj płody jej.
5.KRUSZYŃSKIPrzez sześć lat będziesz obsiewał ziemię swą i zbierał zboże z niej.
6.MIESESPrzez sześć lat zasiewaj ziemię twoją i zbieraj plon jej,
7.TYSIĄCL.WYD5Przez sześć lat będziesz obsiewał ziemię i zbierał jej płody,
8.BRYTYJKAPrzez sześć lat obsiewać będziesz ziemię swoją i zbierać jej plony,
9.POZNAŃSKAPrzez sześć lat będziesz obsiewał swoją ziemię i zbierał jej plon.
10.WARSZ.PRASKAPrzez sześć lat będziesz obsiewał swoje pola i będziesz z nich zbierał plony.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Sześć lat obsiewaj twoją ziemię oraz zbieraj jej płody.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITPrzez sześć lat obsiewaj swoją rolę i zbieraj z niej plony,