| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | przeto na ktoremkoli mieście usłyszycie źwięk trąb, tam się zbiegnicie k nam, bo Bog nasz będzie za nas ❬bojować❭, |
| 2. | WUJEK.1923 | Na miejscu, na któremkolwiek usłyszycie głos trąby, tam się zbiegajcie do nas: Bóg nasz będzie walczył za nas. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A przetoż na któremkolwiek byście miejscu usłyszeli głos trąby, tam się zbierajcie do nas; Bóg nasz będzie walczył za nas. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | W jakimkolwiek miejscu usłyszycie dźwięk trąby, tam ruszajcie do nas. Nasz Bóg będzie walczył za nas. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Z każdego miejsca, gdzie usłyszycie głos trąby, stamtąd do nas się gromadźcie; Bóg nasz będzie walczył za nas". |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | (4:14) Na miejscu, gdzie usłyszycie głos trąby, tam się przy nas zgromadźcie! Bóg nasz będzie za nas walczył. |
| 7. | BRYTYJKA | Toteż w miejscu, skąd usłyszycie głos trąby, tam się przy nas zbierzcie; Bóg nasz będzie walczył za nas. |
| 8. | POZNAŃSKA | (4:14) Z któregokolwiek miejsca usłyszycie głos trąbki, zgromadźcie się natychmiast przy nas: Bóg nasz będzie za nas walczył! |
| 9. | WARSZ.PRASKA | (4:14) Gdziekolwiek będziecie się znajdować, skoro tylko usłyszycie głos trąby, natychmiast śpieszcie do nas. Nasz Bóg będzie walczył za nas. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Dlatego, gdy usłyszycie głos trąby na którymkolwiek miejscu tam się do nas zbierajcie; a nasz Bóg będzie walczył za nas. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (4:14) Grupujcie się zatem przy nas tam, skąd usłyszycie głos rogu. Nasz Bóg będzie walczył za nas! |