Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | A dni, w nichże krolował Jeroboam, było lat dwadzieścia i dwie. I skończał Jeroboam z swymi oćcy a Nadab syn jego krolował w miasto jego. | 2. | WUJEK.1923 | A dni, których królował Jeroboam, dwadzieścia i dwa lata są: i zasnął z ojcy swymi: i królował Nadab, syn jego, miasto niego. | 3. | GDAŃSKA.1881 | A dni, których królował Jeroboam, było dwadzieścia i dwa lat, i zasnął z ojcy swymi, a Nadab, syn jego, królował miasto niego. | 4. | GDAŃSKA.2017 | A czas, który królował Jeroboam, wynosił dwadzieścia dwa lata. Potem zasnął ze swoimi ojcami, a jego syn Nadab królował w jego miejsce. | 5. | CYLKOW | Dni zaś, których panował Jerobeam, było dwadzieścia i dwa lata. Poczem spoczął przy ojcach swoich, a objął rządy syn jego, Nadab, miasto niego. | 6. | KRUSZYŃSKI | Czas panowania Jeroboama wyniósł dwadzieścia dwa lata i zasnął z ojcami swoimi. Miasto niego panował jego syn Nadab. | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | A okres, w którym królował Jeroboam, trwał dwadzieścia dwa lata. Potem spoczął ze swoimi przodkami, a jego syn, Nadab, został w jego miejsce królem. | 8. | BRYTYJKA | Panował zaś Jeroboam dwadzieścia dwa lata, po czym spoczął obok swoich ojców, a władzę królewską po nim objął Nadab, jego syn. | 9. | POZNAŃSKA | Czas, w którym panował Jeroboam, [wynosił] dwadzieścia dwa lata. I spoczął ze swoimi przodkami. Po nim królował jego syn, Nadab. | 10. | WARSZ.PRASKA | Jeroboam był królem przez dwadzieścia dwa lata, a gdy odszedł do swoich przodków, władzę po nim objął jego syn Nadab. | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś dni w których panował Jerobeam, było dwadzieścia i dwa lata. Potem spoczął przy swoich przodkach, a rządy zamiast niego objął jego syn Nadab. | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jeroboam panował dwadzieścia dwa lata, po czym spoczął ze swoimi ojcami, a panowanie po nim objął jego syn Nadab. |
|