« Hiob 38:19 Księga Hioba 38:20 Hiob 38:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Abyś przywiódł każde ku końcowi swemu a wyrozumiał ścieżki domu jego.
2.GDAŃSKA.1881Abyś ją ująwszy odprowadził do granicy jej, ponieważ zrozumiewasz ścieszki do domu jej.
3.GDAŃSKA.2017Abyś ją zaprowadził do jej granic i mógł poznać ścieżki do jej domu?
4.CYLKOWAbyś je sprowadził do dziedziny swojej, jeśliś wyrozumiał ścieżki do ich przybytku.
5.KRUSZYŃSKIMógłbyś ją pochwycić na jej granicy, jeśli znasz ścieżki ku jej domowi!
6.TYSIĄCL.WYD5abyś go zawiódł do jego granicy i rozpoznał ścieżki do jego domu?
7.BRYTYJKAAbyś ją zaprowadził do jej obszarui mógł rozpoznać ścieżki do jej domu?
8.POZNAŃSKAMógłbyś iść nią aż do jej granic i znasz ścieżki do jej domu?
9.WARSZ.PRASKAObyś je mógł zaprowadzić do ich królestwa i towarzyszyć im do miejsc ich przebywania!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.byś je sprowadził do swej granicy, jeżeli zrozumiałeś ścieżki do ich domu?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITtak byś mógł ją zawrzeć w jej granicach i był świadom ścieżek do jej domu?
12.TOR.PRZ.2023Tak, abyś mógł zabrać ją do jej granic i poznać ścieżki do jej domu?