« 1Pio 5:13 1 List Piotra 5:14 2Pio 1:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Pozdrówcie się jedni drugie wpocałowaniu miłości. Pokój wam wszem, w Christusie Jesusie. Amen.
2.WUJEK.1923Pozdrówcie jeden drugiego w pocałowaniu świętem. Łaska wam wszystkim, którzyście w Chrystusie Jezusie. Amen.
3.RAKOW.NTPozdrówcie jeden drugiego, w pocałowaniu miłości. Pokój wam wszytkim którzyście w Christusie Jezusie, Amen.
4.GDAŃSKA.1881Pozdrówcie jedni drugich w pocałowaniu miłości. Pokój niech będzie wam wszystkim, którzyście w Chrystusie Jezusie. Amen.
5.GDAŃSKA.2017Pozdrówcie się nawzajem pocałunkiem miłości. Pokój wam wszystkim, którzy jesteście w Chrystusie Jezusie. Amen.
6.JACZEWSKIPozdrówcie się wszyscy w pocałunku świętym. Łaska wam wszystkim, którzy jesteście w Jezusie Chrystusie. Amen.
7.DĄBR.WUL.1973Pozdrówcie jedni drugich pocałunkiem świętym. Łaska wam wszystkim, którzy jesteście w Chrystusie Jezusie. Amen.
8.DĄBR.GR.1961Pozdrówcie jedni drugich pocałunkiem miłości. Pokój wam wszystkim, którzy jesteście w Chrystusie.
9.TYSIĄCL.WYD5Pozdrówcie się wzajemnym pocałunkiem miłości! Pokój wam wszystkim, którzy trwacie w Chrystusie.
10.BRYTYJKAPozdrówcie się nawzajem pocałunkiem miłości. Pokój wam wszystkim, którzyście w Chrystusie.
11.POZNAŃSKAPozdrówcie się wzajemnie pocałunkiem miłości! Pokój wam wszystkim, którzy (trwacie) w Chrystusie!
12.WARSZ.PRASKAPozdrówcie się nawzajem pocałunkiem miłości. Wszystkim wam pokój w Chrystusie.
13.KALETAPozdrówcie jedni_drugich w pocałowaniu miłości. Pokój wam wszystkim, [którzyście] w Chrystusie Jezusie. Amen.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Pozdrawiajcie jedni drugich w pocałunku miłości. Pokój wam wszystkim w Chrystusie Jezusie. Amen.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITPozdrówcie się nawzajem pocałunkiem miłości. Niech pokój napełnia was wszystkich, żyjących w Chrystusie.
16.TOR.NOWE.PRZ.Pozdrówcie jedni drugich pocałunkiem miłości. Pokój wam wszystkim w Chrystusie Jezusie. Amen.