« Iza 47:3 Księga Izajasza 47:4 Iza 47:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Odkupiciel nasz. Pan zastępów imię jego. Święty Izraelów.
2.GDAŃSKA.1881To mówi odkupiciel nasz, imię jego Pan zastępów, Święty Izraelski.
3.GDAŃSKA.2017Tak mówi nasz Odkupiciel, jego imię to PAN zastępów, Święty Izraela.
4.CYLKOWWybawca nasz, - Wiekuisty zastępów imię Jego, Święty Israela.
5.TYSIĄCL.WYD5[Mówi] nasz Odkupiciel, na imię Mu Pan Zastępów, Święty Izraela.
6.BRYTYJKATak mówi nasz Odkupiciel – jego imię Pan Zastępów, Święty Izraelski.
7.POZNAŃSKA- mówi nasz Zbawca, a imię Jego: Jahwe Zastępów, Święty [Bóg] Izraela!
8.WARSZ.PRASKAOdkupiciel nasz, któremu na imię Pan Zastępów i Święty Izraela, tak do nas powiedział:
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Naszym Wybawcą WIEKUISTY Zastępów, to Jego Imię, Święty Israela.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITmówi nasz Odkupiciel; Jego imię brzmi PAN Zastępów, Święty Izraela.