1. | ZOFII.UWSP.IJP | i sądził Israhel za dwadzieścia a za trzy lata, i umarł jest, i pogrzebion w Sanir. |
2. | WUJEK.1923 | I sądził Izraela trzy i dwadzieścia lat i umarł i pogrzebion w Samir. |
3. | GDAŃSKA.1881 | I sądził Izraela przez dwadzieścia i trzy lata, potem umarł, i pogrzbion jest w Samir. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Sądził on Izraela przez dwadzieścia trzy lata, po czym umarł i został pogrzebany w Szamir. |
5. | CYLKOW | I sądził Izraelitów przez dwadzieścia i trzy lata; poczem umarł i pochowany został w Szamir. |
6. | KRUSZYŃSKI | Sądził Izraelem przez dwadzieścia trzy lata; gdy umarł, został pogrzebany w Szamir. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Sprawował sądy nad Izraelem przez dwadzieścia trzy lata, po czym umarł i pochowano go w Szamir. |
8. | BRYTYJKA | Sądził on Izraela przez dwadzieścia trzy lata, po czym umarł i został pochowany w Szamir. |
9. | POZNAŃSKA | Był on Sędzią Izraela przez dwadzieścia trzy lata. Gdy zaś umarł, został pochowany w Szamir. |
10. | WARSZ.PRASKA | Był sędzią Izraela przez dwadzieścia trzy lata. Gdy zmarł, został pochowany w Szamir. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A sądził Israelitów przez dwadzieścia trzy lata; potem umarł i został pochowany w Szamir. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | a sądził Izraela przez dwadzieścia trzy lata. Potem umarł i pochowano go w Szamir. |