« 5Moj 22:17 5 Księga Mojżeszowa 22:18 5Moj 22:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPi popadną starszy miasta tego męża i biczują ji
2.WUJEK.1923I poimają starsi onego miasta męża i ubiją go,
3.GDAŃSKA.1881A wziąwszy starsi miasta onego męża skarzą go.
4.GDAŃSKA.2017Wtedy starsi miasta wezmą tego mężczyznę i ukarzą go.
5.CYLKOWWezmą wtedy starsi miasta męża tego i skarcą go;
6.KRUSZYŃSKII pochwycą starsi miasta tego człowieka i ukarzą go.
7.MIESESWówczas wezmą starsi tego miasta, mężczyznę tego i oćwiczą go,
8.TYSIĄCL.WYD5Wtedy starsi miasta wezmą tego męża i ukarzą go.
9.BRYTYJKAWtedy starsi miasta wezmą tego mężczyznę i ukarzą go:
10.POZNAŃSKAWówczas starszyzna tego miasta pochwyci owego człowieka i wymierzy mu chłostę.
11.WARSZ.PRASKAWtedy starsi miasta wezmą tego człowieka i wymierzą mu karę.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy starsi wezmą owego męża i go skarcą.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITWtedy starsi miasta wezwą tego mężczyznę i poddadzą karze.