« Przys 12:2 Księga Przysłów 12:3 Przys 12:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie zmocni się człowiek z niezbożności: a korzeń sprawiedliwych nie będzie poruszony.
2.GDAŃSKA.1881Nie zmocni się człowiek z niezbożności; ale korzeń sprawiedliwych nie będzie poruszony.
3.GDAŃSKA.2017Człowiek nie umocni się niegodziwością, lecz korzeń sprawiedliwych nie będzie poruszony.
4.KRAMSTUCKNie ustala się człowiek przez złośliwość, a korzeń sprawiedliwych nie zachwieje się
5.CYLKOWNie utwierdzi się człowiek niegodziwością; ale korzeń sprawiedliwych nie zachwieje się.
6.TYSIĄCL.WYD5Bezbożnością nikt się nie umocni, a korzeń prawych trwa nieporuszony.
7.BRYTYJKAPrzez niegodziwość nie stanie człowiek na mocnym gruncie, lecz korzeń sprawiedliwych nie poruszy się.
8.POZNAŃSKANie umocni się człowiek przez bezbożność, ale korzeń sprawiedliwych nigdy się nie ugnie.
9.WARSZ.PRASKAZłymi czynami nikt się nie umocni, mocno zaś tkwią sprawiedliwego korzenie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Człowiek nie utwierdzi się niegodziwością; lecz korzeń sprawiedliwych się nie zachwieje.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDzięki niegodziwości nikt się nie ostoi, korzeń sprawiedliwych jest nie do wyrwania.
12.TOR.PRZ.2023Człowiek nie umocni się niegodziwością, lecz korzeń sprawiedliwych nie zostanie poruszony.