« Łuk 24:36 Ewangelia Łukasza 24:37 Łuk 24:38 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Zlększy się lepak i przestraszeni będąc, domniemali że ducha widzieli.
2.WUJEK.1923A strwożeni i przestraszeni będąc, mniemali, iż ducha widzieli.
3.RAKOW.NTA przelęknąwszy się i przestraszeni będąc mniemali, iż ducha widzą.
4.GDAŃSKA.1881A oni przelęknąwszy się i przestraszeni będąc, mniemali, iż ducha widzieli.
5.GDAŃSKA.2017A oni się zlękli i przestraszeni myśleli, że widzą ducha.
6.SZCZEPAŃSKIA oni przerażeni i zatrwożeni sądzili, że ducha oglądają.
7.BIESZK.ŁUK.1931Lecz oni oniemieli z przerażenia: mniemali, iż widmo jakieś mają przed oczyma.
8.GRZYM1936A oni zmieszani i przerażeni, myśleli, że ducha widzą.
9.DĄBR.WUL.1973A strwożeni i przestraszeni sądzili, że ducha oglądają.
10.DĄBR.GR.1961A strwożeni i przestraszeni sądzili, że ducha oglądają.
11.TYSIĄCL.WYD5Zatrwożonym i wylękłym zdawało się, że widzą ducha.
12.BRYTYJKAWtedy zatrwożyli się i pełni lęku mniemali, że widzą ducha.
13.POZNAŃSKAPrzerażonym i wyklętym zdawało się, że widzą ducha.
14.WARSZ.PRASKAA oni przerazili się i byli przekonani, że widzą ducha.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale spłoszeni i przestraszeni uważali, że widzą ducha.
16.EIB.BIBLIA.2016Oni, zdjęci strachem, myśleli, że widzą ducha.
17.TOR.NOWE.PRZ.A oni przerazili się i przestraszyli, albowiem myśleli, że widzą ducha.