« Koh 5:2 Księga Koheleta 5:3 Koh 5:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(5:2) Za wielkiem staraniem sny idą, a w wielomówstwie głupstwo się najdzie.
2.GDAŃSKA.1881(5:2) Bo jako sen przychodzi z wielkiej pracy, tak głos głupiego z wielu słów.
3.GDAŃSKA.2017Bo z wielu zajęć przychodzi sen, a mowa głupca z wielu słów.
4.CYLKOW(5:2) Bo sen przychodzi z mnóstwa trosk a bredzenie głupiego z mnóstwa słów.
5.TYSIĄCL.WYD5(5:2) Bo z wielości zajęć przychodzą sny, a mowa głupia z wielości słów.
6.BRYTYJKA(5:2) Gdyż jak z wielu zajęć przychodzą sny, tak z mnóstwa snów głupia mowa.
7.POZNAŃSKA(5:2) Bo z rozlicznych zajęć rodzą się sny, a głupia mowa z wielości słów.
8.WARSZ.PRASKA(5:2) Z nadmiaru zajęć rodzą się nowe marzenia, a każdy głupiec dużo mówi.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(5:2) Gdyż jak sen przychodzi z mnóstwa trosk, tak bredzenie głupiego z mnóstwa słów.
10.EIB.BIBLIA.2016.LIT(5:2) Gdyż jak wielość zajęć rodzi potrzebę snu, tak przy wielości słów wypowiadane są głupstwa.
11.TOR.PRZ.2023Bo z wielu zajęć przychodzi sen, a głos głupca z wielu słów.