« 4Moj 11:6 4 Księga Mojżeszowa 11:7 4Moj 11:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A było Man jako nasienie koryandrowe barwy bdelliowéj.
2.GDAŃSKA.1881A manna była jako nasienie koryjandrowe, a barwa tej jako barwa Bdelijowa.
3.GDAŃSKA.2017A manna była jak nasienie kolendry, a jej kolor jak kolor bdellium.
4.CYLKOWManna zaś jako ziarno koriandrowe była, a wejrzenie jej - niby wejrzenie perły.
5.KRUSZYŃSKIManna była podobna do nasienia korjandru i miała wygląd kryształu.
6.MIESESA manna [jednak] była, jak koriandru ziarno, a połysk jego, jak kryształu połysk.
7.TYSIĄCL.WYD5Manna zaś była podobna do nasion kolendra i miała wygląd bdelium.
8.BRYTYJKAManna zaś była jak ziarno kolendra, a wygląd jej był jak żywica bdelium.
9.POZNAŃSKAManna zaś była podobna do nasienia kolendra, a swym wyglądem przypominała bdellium.
10.WARSZ.PRASKAManna zaś przypominała wyglądem ziarna kolendry, a w kolorze była podobna do żywicy.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś manna była jak koriandrowe ziarno, a na spojrzenie jakby widok perły.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITManna zaś była jak ziarno kolendry, z wyglądu przypominała żywicę bdelium.