« Przys 27:24 Księga Przysłów 27:25 Przys 27:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Otworzyły się łąki, i ukazały się trawy zielone, i zebrano siana z gór.
2.GDAŃSKA.1881Gdy wzrasta trawa, a ukazują się zioła, tedy z gór siano zbierają.
3.GDAŃSKA.2017Trawa wyrasta, pojawia się zieleń, z gór zioła zbierają.
4.KRAMSTUCKGdy zniknie trawa, ukaże się nowy porost, zbiorą się zioła z gór.
5.CYLKOWGdy zniknie trawa, a świeża ruń się ukaże, a zebrane będą zioła górskie,
6.TYSIĄCL.WYD5Wyrosła trawa, pojawił się potraw, zbiera się górskie siano;
7.BRYTYJKAGdy trawa znikła, świeża zieleń jest spasiona i siano z gór sprzątnięte,
8.POZNAŃSKAGdy trawa kiełkuje i zieleń się ukazuje, gdy siano z gór zostało zebrane,
9.WARSZ.PRASKAGdy trawa wyrasta, robi się zielono, a w górach zbiera się siano.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdy zniknie trawa, ukaże się świeża ruń i będą zebrane górskie zioła –
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy sprzątnięte jest siano, zaczyna odrastać trawa, zebrane są też zioła z gór;
12.TOR.PRZ.2023Znikła trawa i ukazała się zieleń, gdy zebrano zioła ze wzgórz,