| 1. | BUDNY.1574 | Powiedzcie (wy) mnie co pod zakonem chcecie być, zakonu nie czytaliście? |
| 2. | WUJEK.1923 | Powiedzcie mi, którzy pod zakonem chcecie być, zakonuście nie czytali? |
| 3. | RAKOW.NT | Powiedzcie mi którzy pod zakonem chcecie być, zakonu nie słuchacie? |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Powiedzcie mi, którzy pod zakonem chcecie być, nie słuchacież zakonu? |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Powiedzcie mi, wy, którzy chcecie być pod prawem, czy nie słuchacie, co mówi prawo? |
| 6. | JACZEWSKI | Rzeczcie mi wy, którzy pod prawem być pragniecie, azaliście nie czytali w prawie, |
| 7. | SYMON | Powiedzcie mi wy, którzy pod zakonem być chcecie: czy nie czytaliście zakonu? |
| 8. | MARIAWICI | Powiedzcie mi wy, którzy chcecie być pod Zakonem, czyście Zakonu nie czytali? |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Powiedzcie mi wy, którzy pod Zakonem być chcecie — czy nie czytaliście Zakonu? |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Powiedzcie mi wy, którzy Zakonowi podlegać chcecie – czy nie słyszycie głosu Zakonu? |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Powiedzcie mi [wy], którzy chcecie żyć pod Prawem, czy Prawa tego nie rozumiecie? |
| 12. | BRYTYJKA | Powiedzcie mi wy, którzy chcecie być pod zakonem, czy nie słyszycie, co zakon mówi? |
| 13. | POZNAŃSKA | Powiedzcie mi, wy, którzy chcecie być pod panowaniem Prawa! Czy nie słyszycie, co mówi Prawo? |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Powiedzcie mi, wy, którzy chcecie znów poddać się Prawu: czy wy nie rozumiecie tego, co mówi Prawo? |
| 15. | KALETA | Powiedzcie mi, [którzy] pod zakonem chcecie być, zakonu nie słuchacie? |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Mówcie mi, ci, co chcecie być pod Prawem, dlaczego nie pojmujecie Prawa? |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Powiedzcie mi, wy, którzy chcecie być pod Prawem, czy nie dociera do was to, co Prawo mówi? |
| 18. | TOR.PRZ.2023 | Powiedzcie mi wy, którzy chcecie być pod Prawem, czy nie słuchacie tego Prawa? |