« Mat 24:50 Ewangelia Mateusza 24:51 Mat 25:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I przetnie ji na poły, a część jego z obłudniki położy. Tam będzie płacz i zgrzytanie ząb.
2.WUJEK.1923I odłączy go, a część jego położy z obłudnikami: tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
3.RAKOW.NTI odłączy go precz, i część jego z obłudnikami położy; tam będzie on płacz i ono zgrzytanie zębów.
4.GDAŃSKA.1881I odłączy go, a część jego położy z obłudnikami; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
5.GDAŃSKA.2017Wtedy odłączy go i wyznaczy mu dział z obłudnikami. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
6.SOŁOWEYCZYK.MATI rozetnie go, a część jego położy z obłudnemi: Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
7.SZCZEPAŃSKIi przepołowi go <mieczem>, i los mu wyznaczy wraz z obłudnikami: tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
8.MARIAWICIi rozdzieli go i część jego postanowi z obłudnikami: tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
9.GRZYM1936i usunie go i z obłudnikami go policzy: tam będzie płacz i zębów zgrzytanie.
10.DĄBR.WUL.1973I odłączy go, i wyznaczy mu los z obłudnikami: tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
11.DĄBR.GR.1961I odłączy go, i wyznaczy mu los z obłudnikami: tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
12.TYSIĄCL.WYD5Każe surowo go ukarać i wyznaczy mu miejsce z obłudnikami. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
13.BRYTYJKAI usunie go, i wyznaczy mu los z obłudnikami; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
14.POZNAŃSKAI usunie go. I podzieli on los obłudników. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
15.WARSZ.PRASKAkaże go dotkliwie ukarać i wyrzuci między obłudników. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.oraz rozdzieli go na dwoje, a jego część położy z obłudnikami. Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITi surowo go ukarze. Wyznaczy mu dział wśród obłudników, tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.
18.TOR.PRZ.2023I potnie go na kawałki, i wyznaczy mu dział równy z obłudnikami; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.