« Gal 4:20 List do Galatów 4:21 Gal 4:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Powiedzcie (wy) mnie co pod zakonem chcecie być, zakonu nie czytaliście?
2.WUJEK.1923Powiedzcie mi, którzy pod zakonem chcecie być, zakonuście nie czytali?
3.RAKOW.NTPowiedzcie mi którzy pod zakonem chcecie być, zakonu nie słuchacie?
4.GDAŃSKA.1881Powiedzcie mi, którzy pod zakonem chcecie być, nie słuchacież zakonu?
5.GDAŃSKA.2017Powiedzcie mi, wy, którzy chcecie być pod prawem, czy nie słuchacie, co mówi prawo?
6.JACZEWSKIRzeczcie mi wy, którzy pod prawem być pragniecie, azaliście nie czytali w prawie,
7.SYMONPowiedzcie mi wy, którzy pod zakonem być chcecie: czy nie czytaliście zakonu?
8.DĄBR.WUL.1973Powiedzcie mi wy, którzy pod Zakonem być chcecie — czy nie czytaliście Zakonu?
9.DĄBR.GR.1961Powiedzcie mi wy, którzy Zakonowi podlegać chcecie – czy nie słyszycie głosu Zakonu?
10.TYSIĄCL.WYD5Powiedzcie mi [wy], którzy chcecie żyć pod Prawem, czy Prawa tego nie rozumiecie?
11.BRYTYJKAPowiedzcie mi wy, którzy chcecie być pod zakonem, czy nie słyszycie, co zakon mówi?
12.POZNAŃSKAPowiedzcie mi, wy, którzy chcecie być pod panowaniem Prawa! Czy nie słyszycie, co mówi Prawo?
13.WARSZ.PRASKAPowiedzcie mi, wy, którzy chcecie znów poddać się Prawu: czy wy nie rozumiecie tego, co mówi Prawo?
14.KALETAPowiedzcie mi, [którzy] pod zakonem chcecie być, zakonu nie słuchacie?
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mówcie mi, ci, co chcecie być pod Prawem, dlaczego nie pojmujecie Prawa?
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPowiedzcie mi, wy, którzy chcecie być pod Prawem, czy nie dociera do was to, co Prawo mówi?
17.TOR.NOWE.PRZ.Powiedzcie mi wy, którzy chcecie być pod Prawem, czy nie słuchacie tego Prawa?