« Rzym 7:16 List do Rzymian 7:17 Rzym 7:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Teraz przeto już nie ja działam ono, ale mieszkający wemnie grzech.
2.WUJEK.1923A teraz już nie ja to czynię, ale grzech, który we mnie mieszka.
3.RAKOW.NTA teraz nie ja więcej sprawuję tego, ale on mieszkający we mnie grzech.
4.GDAŃSKA.1881Już tedy teraz nie ja to czynię, ale grzech we mnie mieszkający;
5.GDAŃSKA.2017Teraz więc już nie ja to robię, ale grzech, który we mnie mieszka.
6.JACZEWSKIa jeżeli pomimo to czynię źle, to nie ja to czynię, ale namiętność zła, która we mnie mieszka.
7.SYMONWięc już nie ja to czynię, ale grzech, który mieszka we mnie.
8.MARIAWICIA teraz już nie ja czynię to złe, ale grzech, który we mnie mieszka.
9.DĄBR.WUL.1973Więc już nie ja to czynię, ale grzech, który tkwi we mnie.
10.DĄBR.GR.1961Więc już nie ja to czynię, ale grzech, który tkwi we mnie.
11.TYSIĄCL.WYD5A zatem już nie ja to czynię, ale mieszkający we mnie grzech.
12.BRYTYJKAAle wtedy czynię to już nie ja, lecz grzech, który mieszka we mnie.
13.POZNAŃSKADlatego już nie ja to czynię, lecz grzech, który we mnie przebywa.
14.WARSZ.PRASKATak więc już nie ja dopuszczam się owych czynów, lecz grzech, który we mnie mieszka.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem teraz już nie ja mu czynię ale grzech, który we mnie mieszka.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITLecz czyniąc to, czego nie chcę, czynię to już nie ja, ale grzech, który mieszka we mnie.
17.TOR.PRZ.2023Teraz więc, już nie ja to czynię, lecz grzech, który mieszka we mnie;