1. | BUDNY.1574 | A był o onem czasie rozruch niemały o (tę) drogę. |
2. | WUJEK.1923 | A onego czasu stał się rozruch nie mały około drogi Pańskiéj. |
3. | RAKOW.NT | A sstała się pod czasem onym trwoga nie mała około onej drogi Pańskiej. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A pod on czas stał się rozruch niemały około drogi Bożej. |
5. | GDAŃSKA.2017 | W tym czasie doszło do niemałych rozruchów z powodu tej drogi. |
6. | JACZEWSKI | W tym czasie w Efezie przeciwko nauce Pańskiej powstała wielka burza. |
7. | SZCZEPAŃSKI | A w owym czasie wydarzył się niemały rozruch z powodu nauki Pańskiej. |
8. | MARIAWICI | A stał się onego czasu niemały rozruch przeciwko drodze Pańskiej. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Ale właśnie wtedy wszczął się niemały rozruch z powodu drogi Pańskiej. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A właśnie wtedy wszczął się niemały tumult z powodu drogi (Pańskiej). |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | W tym właśnie czasie powstały niemałe rozruchy z powodu drogi. |
12. | BRYTYJKA | W owym czasie powstała niemała wrzawa z powodu drogi Pańskiej. |
13. | POZNAŃSKA | W tym to właśnie czasie z powodu nauki Pańskiej powstało poważne zamieszanie. |
14. | WARSZ.PRASKA | I wtedy to właśnie doszło do niemałych rozruchów w związku z rozumieniem drogi Pańskiej. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A około tego okresu powstał niemały zamęt co do nauki. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Mniej więcej w tym czasie wybuchły w Efezie poważne zamieszki z powodu Drogi Pana. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A w tym czasie powstało niemałe zamieszanie z powodu drogi Pana . |