« Psal 120:3 Księga Psalmów 120:4 Psal 120:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(119:4) Strzały mocnego ostre s węglim popuściałym.
2.PS.PUŁAWSKI(119:4) Strzały mocnego ostre z węglim każącym.
3.WUJEK.1923Strzały mocarzowe ostre z węglem pustoszącym.
4.GDAŃSKA.1881Który jest jako strzały ostre mocarza, i jako węgle jałowcowe.
5.GDAŃSKA.2017Ostre strzały mocarza i węgle z jałowca.
6.PS.BYCZ.1854Toć on, jak strzały mężnego, naostrzone, z-węglami jałowcowymi.
7.GÖTZE.1937Który jest jako strzały mocarzy z rozżarzonemi węglami janowca ciernistego.
8.CYLKOWJako strzały bohatera wyostrzone, i jako węgle jałowcu.
9.KRUSZYŃSKIktóry jest jako strzały ostre mocarza, jako rozpalone węgle jałowcowe.
10.ASZKENAZY Strzał wyostrzonych mocarza wraz z wrzątkiem węgli.
11.SZERUDAOstre strzały bohatera z rozpalonymi węglami jałowcowymi.
12.TYSIĄCL.WYD1(119:4) Ostre strzały mocarza i węgle z janowca.
13.TYSIĄCL.WYD5Ostre strzały mocarza i węgle z janowca.
14.BRYTYJKAOstre strzały wojownikaI rozżarzone węgle z jałowca!
15.POZNAŃSKAOstre strzały wojownika i rozżarzone głownie janowca.
16.WARSZ.PRASKAMa na ciebie strzały ostre z ręki wojownika i węgle rozżarzone z janowca.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.że jesteś jak wyostrzone strzały bohatera, czy też jak węgle jałowca?
18.EIB.BIBLIA.2016.LITOstre strzały wojownika I żar pochodni z janowca!