1. | WUJEK.1923 | Izali odjęta będzie od mocnego korzyść? albo co mocarz poimał, wybawiono być może? |
2. | GDAŃSKA.1881 | I rzeczesz: Izali korzyść od mocarza odjęta będzie? Izali pojmany lud sprawiedliwego wybawiony będzie? |
3. | GDAŃSKA.2017 | Czy można odebrać mocarzowi zdobycz? Czy słusznie pojmany lud będzie wybawiony? |
4. | CYLKOW | Byważ wydartą bohaterowi zdobycz, albo łup zwycięzcy czyż ocalonym być może? |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Czyż można odebrać łup bohaterowi? Albo czy jeńcy okrutnika zdołają się wymknąć? |
6. | BRYTYJKA | Czy można odebrać mocarzowi łup albo czy mogą zbiec jeńcy tyrana? |
7. | POZNAŃSKA | Czyż można odebrać zdobycz mocarzowi i czy tyranowi zdoła umknąć jeniec? |
8. | WARSZ.PRASKA | Czy odbiera się kiedykolwiek łup bohaterowi? Lub czy udaje się uciec jeńcowi z niewoli? |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Czy bohaterowi bywa wydarta zdobycz, albo czyż może być więziony łup zwycięzcy? |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Czy można mocarzowi zabrać łup? Czy jeńcy tyrana mogą zbiec? |