| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | Abraham obraw siedmioro jagniąt z stada i postawi na pamięć. |
| 2. | WUJEK.1923 | I postawił Abraham siedmioro owiec z trzody osobno. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | I postawił Abraham siedmioro owiec z stada osobno. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | I Abraham wydzielił z trzody siedmioro jagniąt. |
| 5. | NEUFELD.1863 | I postawił Abraham siedmioro jagniąt z trzody osobno. |
| 6. | CYLKOW | Postawił zaś Abraham siedmioro jagniąt z trzody oddzielnie. |
| 7. | KRUSZYŃSKI | Abraham odstawił na bok siedm owieczek ze stada, |
| 8. | MIESES | Abraham postawił siedem [szeba] jagniąt osobno. |
| 9. | SPITZER.1937 | I postawił Abraham siedem jagniąt z trzody osobno. |
| 10. | TYSIĄCL.WYD5 | Abraham wydzielił nadto z trzody siedem jagniąt. |
| 11. | BRYTYJKA | Abraham zaś odłączył siedem jagniąt z trzody osobno. |
| 12. | POZNAŃSKA | Kiedy zaś Abraham wydzielił z trzody siedem jagniąt, |
| 13. | WARSZ.PRASKA | Jednakże od całej trzody Abraham odłączył i zostawił sobie siedem młodych owiec. |
| 14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Abraham postawił oddzielnie od trzody siedem jagniąt. |
| 15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem Abraham wydzielił ze stada siedem jagniąt, samiczek. |