« Hiob 11:7 Księga Hioba 11:8 Hiob 11:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wyższy jest niż niebo, a cóż uczynisz? głębszy niźli piekło, a zkądże poznasz?
2.GDAŃSKA.1881Wyższe są niż niebiosa, cóż uczynisz? Głębsze niż piekło, jakoż poznasz?
3.GDAŃSKA.2017Są wyżej niż niebiosa, co możesz z tym uczynić? Głębsze niż piekło, czy możesz je poznać?
4.CYLKOWWyższą jest niż niebiosa - co poczniesz? głębszą ona niż przepaść - cóż wiedzieć możesz?
5.KRUSZYŃSKIJest ona wysoka, jak niebo, cóż uczynisz? głębsza od szeolu, cóż wiedzieć możesz?
6.TYSIĄCL.WYD5Wyższe nad niebo. Co zrobisz? Głębsze niż Szeol. Czy zbadasz?
7.BRYTYJKAWyższa jest niż niebiosa – cóż poczniesz? Głębsza jest niż kraina umarłych – cóż ty wiesz?
8.POZNAŃSKAPonad niebiosa się wznosi, cóż ty poczniesz? Głębsza jest od Szeolu, czy go zbadasz?
9.WARSZ.PRASKAA jeśli ona wznioślejsza od niebios, co zrobisz? Jeśli głębsza niż wszystkie zaświaty, czy dotrzesz do niej?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ona jest wyższą niż niebiosa, zatem co poczniesz? Ona jest głębszą niż Kraina Umarłych, zatem cóż możesz wiedzieć?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITJest wyższa niż niebiosa - a co ty możesz zrobić? Jest głębsza niż świat umarłych - a co ty wiesz?