1. | WUJEK.1923 | Co piękniejsi téż mężowie twoi od miecza polęgą, a mocarze twoi w bitwie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Mężowie twoi od miecza upadną, a mocarze twoi w bitwie. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Twoi mężczyźni polegną od miecza i twoi mocarze – na wojnie. |
4. | CYLKOW | Mężowie twoi od miecza legną, a potęga twoja w boju. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Twoi najwaleczniejsi polegną od miecza i twoi wojownicy na wojnie. |
6. | BRYTYJKA | Twoi wojownicy padną od miecza, a twoi rycerze w walce. |
7. | POZNAŃSKA | Mężczyźni twoi od miecza poginą, dzielna młódź twoja [polegnie] na wojnie. |
8. | WARSZ.PRASKA | Ludzie twoi polegną okrutnie od miecza a młodzi wojownicy – wszyscy padną w boju. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Twoi mężowie zginą od miecza, a twoja potęga w bitwie. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Twoi mężczyźni padną od miecza, a twoi mocarze - w walce. |