« 2Krn 28:21 2 Księga Kronik 28:22 2Krn 28:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA nadto i czasu swej nędzy przysporzył wzgardzenia przeciw swemu Panu, gdyż sam krol Achaz w swej osobie
2.WUJEK.1923Nadto i czasu ucisku swego przyczynił wzgardy przeciw Panu sam przez się król Achaz.
3.GDAŃSKA.1881A czasu największego swego ucisku przyczyniał grzechów przeciwko Panu. Takić był król Achaz.
4.GDAŃSKA.2017A w czasie największego ucisku król Achaz grzeszył jeszcze bardziej przeciwko PANU. Taki to był król Achaz.
5.KRUSZYŃSKIW czasie uciśnienia on to, król Ahaz, jeszcze dodawał do występków przeciwko Bogu,
6.TYSIĄCL.WYD5W czasie tego ucisku król Achaz nadal sprzeniewierzał się Panu.
7.BRYTYJKAOwszem, w czasie swego ucisku, on, król Achaz, jeszcze większych dopuszczał się grzechów wobec Pana,
8.POZNAŃSKAW czasie największego ucisku król Achaz popełniał wciąż nowe przewinienia wobec Jahwe. Taki to był król Achaz.
9.WARSZ.PRASKAKról Achaz, mimo iż znajdował się w stanie wielkiego zagrożenia nie przestawał obrażać Jahwe.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Lecz w czasie swego ucisku, dodawał grzechów przeciwko WIEKUISTEMU. Taki był król Achaz.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITMimo to w swojej niedoli on, król Achaz, tym bardziej sprzeniewierzył się PANU.