Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | A w Jeruzalem urodzili mu się synowie: Symmaa i Sobab i Nathan i Salomon, czterej z Bethsabee, córki Amielowéj. | 2. | GDAŃSKA.1881 | A ci urodzili mu się w Jeruzalemie; Samna, i Sobab, i Natan, i Salomon, cztery synowie z Betsui, córki Ammielowej; | 3. | GDAŃSKA.2017 | Ci zaś urodzili mu się w Jerozolimie: Szima, Szobab, Natan i Salomon – ci czterej z Batszui, córki Ammiela. | 4. | KRUSZYŃSKI | A ci są, co urodzili mu się w Jeruzalem: Szamaa, Szobab, Natan i Salomon - czterej z Batszua, córki Amijela; | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | A synowie, którzy urodzili mu się w Jerozolimie: Szimea, Szobab, Natan, Salomon, czterej z Batszeby, córki Ammiela. | 6. | BRYTYJKA | Ci zaś urodzili mu się w Jeruzalemie: Szimea, Szobab, Natan i Salomon, ci czterej z Batszeby, córki Ammiela. | 7. | POZNAŃSKA | W Jeruzalem urodzili mu się: Szima, Szobab, Natan i Salomon, ci czterej z Bat-Szuy córki Ammiela. | 8. | WARSZ.PRASKA | A oto synowie Dawida, którzy przyszli na świat w Jerozolimie: Szimea, Szobab, Natan, Salomon – wszystkich czterech urodziła mu Batszeba, córka Ammiela. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A ci mu się urodzili w Jeruszalaim: Szamua, Szobab, Natan i Salomon – czterej synowie z Bat–Szui, córki Amiela; | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W Jerozolimie urodzili mu się następujący synowie: Szima, Szobab, Natan i Salomon - czterej synowie z Batszeby, córki Amiela - |
|