1. | WUJEK.1923 | Domy ich przespieczne są i spokojne, i niemasz rózgi Bożéj nad nimi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Domy ich bezpieczne od strachu, a niemasz rózgi Bożej nad nimi. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Ich domy są bezpieczne, bez strachu i nie dotyka ich rózga Boga. |
4. | CYLKOW | Domy ich bezpieczne, wolne od trwogi, a nie dotyka ich rózga Boża. |
5. | KRUSZYŃSKI | Ich domy są bezpieczne od strachu, i rózgi Bożej niema nad nimi. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Ich domy są bezpieczne, bez strachu, gdyż Boża rózga ich nie dosięga. |
7. | BRYTYJKA | Ich domy są bezpieczne, wolne od strachui nie smaga ich rózga Boża. |
8. | POZNAŃSKA | W domach ich pokój, obca im trwoga i rózga Boża nie wisi nad nimi. |
9. | WARSZ.PRASKA | W ich domach bezpieczeństwo i spokój, nie dosięga ich Boża chłosta. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ich domy są bezpieczne, wolne od trwogi, nie dotyka ich Boża rózga. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ich rodziny są wolne od strachu i nie ciąży nad nimi rózga Boga. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Ich domy są bezpieczne, bez strachu i nie ma nad nimi rózgi Boga. |