| 1. | WUJEK.1923 | Ja będę pasł owce moje a Ja im dam leżeć, mówi Pan Bóg. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Ja sam paść będę owce moje, i Ja im poczynię legowiska, mówi panujący Pan. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Ja sam będę pasł moje owce i sprawię, że położą się, mówi Pan BóG. |
| 4. | CYLKOW | Ja sam pasterzyć będę trzodzie Mojej, i Ja sam dam się im wylegiwać, rzecze Pan Wiekuisty. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Ja sam będę pasł moje owce i Ja sam będę je układał na legowisku - wyrocznia Pana Boga. |
| 6. | BRYTYJKA | Ja sam będę pasł moje owce i Ja sam ułożę je na ich legowisku – mówi Wszechmocny Pan. |
| 7. | POZNAŃSKA | Ja będę pasł moją trzodę i Ja będę ją pędził na leże - wyrocznia Pana, Jahwe. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Sam będę pasł moje owce i Ja sam zapewnię im bezpieczny odpoczynek. Taki jest wyrok Pana i Boga. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ja sam będę pasterzył Mojej trzodzie i Ja sam dam im się wylegiwać – mówi Pan, WIEKUISTY. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ja sam będę pasł moje owce i Ja im zapewnię odpoczynek - oświadcza Wszechmocny PAN. - |